Havia llegit alguns contes i també ho havia llegit en un blogd'internet. Però no sabia que n'havien fet alguna cosa en versióanimada. Estava amb els meus fills i me 'l varen ensenyar. Era la història dela gallina que mor i els seus fills han de sobreviure al bosc. Però pera la versió infantil havien tret algunes escenes que havia llegit queeren una mica cruentes perquè les veiés un noi de 5 o 8 anys. Eramés dolç sí, però no era el mateix. La gallina era una madrastra lafeien dolenta i deixava els seus pollets al bosc. Però solsment dos.L'escena que havia llegit en el principi del relat era que un guillot entravai devorava a les gallines, no sortia. Aquí més aviat era la madrastraque els treía a la seua sort. Als meus fills es van riure, es vanentristir i els va agradar. Però em sorprèn aquesta forma de modificarles coses. En pel·lícules també succeeix vaig pensar. Hi ha llibresque l'heroi mor. Però perquè no plorem els canvien el final i sobreviu.O no el succeeixen coses tan espantoses. I veure aquest capítol em vadonar que pensar. Que nens som de vegades que fins i tot ens had'acontentar a les pel·lícules.